{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
kinari

kinari

●日本栃木縣益子町製作，正統益子燒

●手工刻紋設計，每只紋理皆略有差異

●杯飾有時尚的蕾絲花紋，色澤溫潤耐看

●材質厚實，保溫性佳

●充滿濃濃異國風味，越用越有味道

NT$550
{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )
{{amazonProductReview.avg_rating}}( ({{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}) )
Quantity Product set quantity
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
The maximum quantity per submit is 99999
This quantity is invalid, please enter a valid quantity.
Sold Out

Not enough stock.
Your item was not added to your cart.

Not enough stock.
Please adjust your quantity.

{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}

{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}

Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.

Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.

Please message the shop owner for order details.
Sign in/up now
Add to Wishlist
Sign in/up now
  • Tcat Pickup Instore - Roomtemp
  • Tcat - Room Temp.
  • 7-11 Pickup only (C2C)
  • 7-11 Pickup and pay in store (C2C)
  • 高雄森菓宅食門市自取
  • Tcat - Room Temp. (Collect on Delivery)

Description

日本益子燒・手作陶器

法式蕾絲刻紋碗

手刻紋理 × 蕾絲紋樣 × 溫潤日常器物

這只碗，來自日本栃木縣益子町。
沒有張揚的裝飾，只有陶工雙手留下的刻紋與時間。

細緻的紋理，是一刀一刀刻出的節奏，
搭配蕾絲般的裝飾紋樣，在釉色流動中形成柔和層次。

每一道陰影、每一個弧度，
都帶著手作的痕跡與不可複製的溫度。

當熱食盛入碗中，厚實胎土緩緩傳遞溫度，
手中承載的，不只是器皿，
而是一段被好好使用、好好生活的片刻。

益子燒從不追求完美，
它相信，真正耐看的，是每天都願意使用的器物。

商品規格

品名
日本益子燒 法式蕾絲刻紋碗
材質
陶（土＋釉）
工法
手工成形／刻紋／上釉／高溫燒製
產地
日本 栃木縣・益子町
尺寸
約 直徑 12 cm × 高 6 cm（手工誤差）
重量
約 220 g

使用與保養

● 首次使用建議（養器）
陶器具有細微氣孔，建議首次使用前浸泡清水約 12–24 小時， 可減少食物色漬滲入並延長使用壽命。
※ 請勿使用米水或加熱煮沸

● 日常使用
避免長時間盛裝深色或氣味濃烈食物， 使用後請儘早清洗並完全乾燥。

● 清潔方式
建議手洗，避免洗碗機碰撞造成損傷。

● 使用注意
避免劇烈溫差（如熱食後立即沖冷水），以防陶器龜裂。

● 手工製作特性
釉色流動、刻紋深淺差異、針孔或細微凹點皆為正常現象， 為手作陶器的自然表現。

購買前請注意

本商品為手工製作，每件在釉色、紋理與尺寸上皆略有差異， 屬正常現象。建議可接受手作特性後再行購買。

Customer Reviews

{{'product.product_review.no_review' | translate}}

You might also like...