{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
採用傳統研磨缽設計,內部細緻刻紋能增加食材與缽面的摩擦力,適合研磨芝麻、香料、蒜泥及各式調味食材。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
傳統研磨 × 細緻紋路 × 日常料理好幫手
| 商品名稱 | 日本美濃燒 手感研磨缽|黑 |
| 尺寸 | 直徑約 12.5 cm × 高約 5.5 cm |
| 產地 | 日本製造 |
| 材質 | 美濃燒/陶瓷 |
| 顏色 | 黑 |
● 初次使用前建議先清洗
初次使用前建議以清水清洗,必要時可使用溫水浸泡後再清潔,以保持器皿潔淨。
● 避免急遽溫差
陶瓷器不宜承受急遽的溫度變化,請避免將冰冷器皿直接倒入熱水,或將高溫器皿突然接觸冷水,以防止龜裂。
● 使用後請盡快清洗並擦乾
使用後建議盡快清洗並擦乾,避免食材色素、油脂或醬料長時間殘留於器皿表面。
● 避免強力碰撞或摔落
本商品為陶瓷製品,受到強力碰撞或摔落可能造成破損,使用及收納時請小心拿取。
● 建議手洗・避免鋼刷及強鹼清潔劑
建議使用柔軟海綿搭配中性清潔劑手洗,避免使用鋼刷或強鹼性清潔劑,以維持器皿表面狀態。
● 陶瓷器特有的自然現象
本商品為陶瓷製品,製作過程中可能存在細微氣孔、釉色不均或窯變效果等自然現象,皆屬正常工藝表現。
● 每件商品紋理與色澤皆可能不同
陶瓷器在燒製過程中會因溫度、釉藥及窯內位置等因素產生不同變化,因此每件商品的紋理、色澤與表面表現皆可能略有不同,每件皆具有獨特的自然風貌。
● 手工或半手工製作・尺寸與重量可能存在差異
本商品為手工或半手工製作,不同商品之間可能存在些微尺寸、形狀及重量差異,屬正常製作範圍。
● 商品圖片與實際顏色可能略有差異
商品圖片可能因拍攝環境、光線及不同螢幕顯示設定而產生色差,實際商品顏色可能與圖片略有不同,敬請理解。
● 日本代表性的陶瓷器
美濃燒主要產自日本岐阜縣東濃地區,擁有悠久的歷史與豐富多樣的陶瓷器文化。從日常餐具到各式生活器皿,種類十分廣泛,是日本具代表性的陶瓷器之一。
● 融入日常生活的陶器文化
美濃燒以能自然融入日常生活的實用器皿為特色,在實用性之外,也重視器形、釉色與質感的呈現,展現日本生活陶器簡約而溫潤的魅力。
常見問題 FAQ
Q:這款研磨缽可以研磨哪些食材?
A:適合研磨芝麻、香料、蒜泥等食材,也可用於製作胡麻醬、調味醬料及各式料理調味。
Q:研磨缽內部為什麼有細密紋路?
A:內部細密刻紋能增加食材與缽面之間的摩擦力,搭配研磨杵使用時,有助於研磨芝麻、香料、蒜泥等食材,讓研磨更加順手。
Q:黑色的研磨缽適合日常使用嗎?
A:適合。沉穩黑色搭配簡約日式風格,低調耐看,除了作為廚房研磨器具之外,也能自然融入日常料理與餐桌使用。
Q:商品上有細微氣孔或釉色不均正常嗎?
A:正常。陶瓷製品在製作與窯燒過程中,可能產生細微氣孔、釉色不均、窯變或其他自然工藝痕跡,皆屬陶瓷器的自然特色。
Q:每個研磨缽的紋理及色澤都完全一樣嗎?
A:不一定。由於陶瓷在窯燒過程中會產生自然變化,因此每件商品的紋理、色澤與表面表現可能略有不同,每件皆具有獨特的自然風貌。
Q:每個研磨缽的尺寸及重量都完全相同嗎?
A:不一定。本商品為手工或半手工製作,因此尺寸、形狀及重量可能存在些微差異,屬正常製作範圍。
Q:使用後要怎麼清洗?
A:建議使用一般方式手洗,搭配柔軟海綿與中性清潔劑清潔。避免使用鋼刷或強鹼清潔劑,以維持器皿表面狀態。
Q:可以直接倒入熱水嗎?
A:建議避免急遽溫差。陶瓷器若突然接觸過大的溫度變化,可能產生龜裂,因此使用時應避免冷熱溫度快速變化。
Q:實際商品顏色會和照片一樣嗎?
A:由於拍攝環境、光線及不同螢幕顯示設定可能造成色差,加上陶瓷燒製過程本身可能產生自然色澤差異,實際商品顏色可能與圖片略有不同,敬請理解。