{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
分類
鎚起銅器「玉川堂」
其歷史可追溯至江戶時代,在1700年代,彌彥山開始盛產銅礦,相傳在玉川堂初代當家以前,玉川家族就已經接連三代從事著銅製工藝品的製作,擅長以手工打造色澤溫潤、紋理獨特的鎚起銅器。
用鐵鎚慢慢地敲打銅板,進而形成器皿的「鎚起」銅器。茶入表面呈現交錯的魚鱗狀圖案,為手工敲打處理所形成,整體色調富有層次與金屬光澤,具備深沉而雅致的視覺效果。除了存放茶葉,也適合作為日式陳列裝飾或收藏銅器藝術品。
搭配原木盒收納,盒上有手書題字,為製作工房印記,增添整體收藏價值。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
緩緩流淌的信濃川與中之口川,如同將越後平原縫織起來般。無際田野的盡頭,便是那曾經為這片「燕」的土地帶來富饒的銅礦,支撐著燕三條金屬產業發展的彌彥山。200多年一路走來的玉川堂,伴隨著不絕於耳的鎚聲,將彌彥山賜予的恩澤注入生命氣息,一如既往地將銅器敲製下去。
【玉川堂的技術】
例如製作一把燒水壺時,需要用到數十種「鳥口」(一種鐵鉆)和鐵鎚,工匠們敲打銅板並非為了延展,而是使其卷縮,藉著自身直覺及經驗,不需依靠圖紙就可決定器物的尺寸及銅板的卷縮方式。銅會隨著敲打而變硬,在製作過程中要反覆地將銅板放入火爐中進行軟化處理,最後再著上玉川堂獨門的色彩。
【商品尺寸】
直徑約7.6cm
高約7.5cm
重量:約200g
材質:純銅
原產國:日本
包裝:單獨的木盒