{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
★酥脆的豆菓子與些微辛辣衝鼻的山葵調味
★搭配成絕妙美味的日式豆菓子
★一包即可享受豌豆跟蠶豆兩種不同特色口感
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
芥末豌豆 × 芥末蠶豆 × 淨重227.7公克
把忙碌暫時放一旁,
倒杯喜歡的飲品,取一點豆點心,
讓芥末風味陪你換個心情。
兩種豆子的不同口感,
留給午後休息,或和朋友聊天的小片刻。
● 兩種豆點心,一起享受不同口感
本款內含芥末豌豆與芥末蠶豆,喜歡豆菓子的人,可以在同一組合裡換著品嚐。
● 芥末風味,替鹹點時間換個選擇
兩款配方均含芥末粉與調味料,依自己喜歡的份量取用,搭配熟悉的飲品慢慢享用。
● 淨重與內容組合清楚列示
本款現貨淨重227.7公克,其中芥末豌豆118.8公克、芥末蠶豆108.9公克。
● 雙配方、雙營養表分開看
兩種豆子的成分與營養數值不同,下方分別列示,選購與取用時更容易確認。
| 商品名稱 | Kasugai春日井袋芥茉豆(山葵) |
|---|---|
| 標籤品名 | 春日井豆菓子(芥末味) |
| 內容組合 | 芥末豌豆118.8公克、芥末蠶豆108.9公克 |
| 淨重 | 227.7公克 |
| 含包裝重量 | 240公克;此數值包含包裝,非食用淨重。 |
| 原產地 | 日本國愛知縣 |
| 保存方式 | 避免日光直射;開封後妥善密封並儘早食用。 |
| 有效日期 | 依包裝賞味期限標示(西元年月日;僅標年月時,以當月末日計算)。 |
| 過敏原警語 | 本產品含有大豆、小麥;生產設備可能接觸蝦、牛奶、花生,不適合其過敏體質者食用。 |
| 飲食提醒 | 芥末蠶豆配方含魷魚,本款非素食。 |
| 製造商 | 春日井製菓株式會社 |
| 製造商地址 | 愛知縣名古屋市西區花之木一丁目3番14號 |
| 製造地址 | 愛知縣春日井市牛山町天神前656-2 |
| 進口商 | 鑫珍貿易有限公司 |
| 消費者服務專線 | 02-2610-3387 |
| 進口商地址 | 台北市中山區松江路185號11樓之1 |
芥末豌豆
豌豆、玉米澱粉、植物油脂(油菜籽油)、糖、小麥粉、水飴、食鹽、葡萄糖、香料、調味劑(L-麩酸鈉、檸檬酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、膨脹劑(碳酸氫鈉、碳酸氫銨)、配合調味料(水解大豆蛋白(大豆)、糖、食鹽、糊精)、環狀糊精、芥末粉(芥末、鹽)、乳化劑(脂肪酸蔗糖酯)、著色劑(黃色4號、藍色1號)。部分含小麥、大豆。
芥末蠶豆
蠶豆、植物油脂(油菜籽油)、小麥粉、糖、澱粉(玉米、小麥)、水飴、食鹽、葡萄糖、寒梅粉(玉米、糯米粉)、紫菜、魷魚、香料、調味劑(L-麩酸鈉、檸檬酸鈉、5'-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉、5'-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉)、環狀糊精、膨脹劑(碳酸氫鈉、碳酸氫銨)、配合調味料(水解大豆蛋白(大豆)、糖、食鹽、糊精)、芥末粉(芥末、鹽)、乳化劑(脂肪酸蔗糖酯)、著色劑(黃色4號、藍色1號)。部分含小麥、大豆。
每一份量:9.9公克
本包裝含:12份
| 項目 | 每份 | 每100公克 |
|---|---|---|
| 熱量 | 42大卡 | 425大卡 |
| 蛋白質 | 1.6公克 | 15.7公克 |
| 脂肪 | 1公克 | 10.4公克 |
| 飽和脂肪 | 0.1公克 | 0.9公克 |
| 反式脂肪 | 0公克 | 0公克 |
| 碳水化合物 | 6.6公克 | 67.1公克 |
| 糖 | 1.3公克 | 13.6公克 |
| 鈉 | 56毫克 | 565毫克 |
每一份量:9.9公克
本包裝含:11份
| 項目 | 每份 | 每100公克 |
|---|---|---|
| 熱量 | 44大卡 | 449大卡 |
| 蛋白質 | 1.9公克 | 19.5公克 |
| 脂肪 | 1.5公克 | 15.3公克 |
| 飽和脂肪 | 0.1公克 | 1.3公克 |
| 反式脂肪 | 0公克 | 0公克 |
| 碳水化合物 | 5.8公克 | 58.3公克 |
| 糖 | 1.5公克 | 15.3公克 |
| 鈉 | 63毫克 | 633毫克 |
● 避免日光直射
依包裝保存方式放置,並留意賞味期限。
● 開封後妥善密封
取出需要的份量,剩餘點心保持密封並儘早食用。
● 依個人口味安排份量
先從少量品嚐,讓點心成為休息時間裡的一點變化。
同一組合裡放進豌豆與蠶豆兩種點心,搭配芥末調味,替平常的鹹點時光多一種選擇。自己慢慢吃,或在朋友來訪時一起分享,都能按喜歡的份量安排。
● 過敏原與生產設備提醒
本產品含有大豆、小麥;生產設備可能接觸蝦、牛奶、花生,不適合其過敏體質者食用。
● 配方含魷魚,非素食
芥末蠶豆配方含有魷魚,請依飲食需求確認兩款完整成分。
● 請確認本款淨重
本頁依現貨標籤列示淨重227.7公克;240公克為含包裝重量。實際有效日期請依包裝賞味期限確認。
常見問題 FAQ
Q:一包裡有哪些豆點心?
A:包含芥末豌豆118.8公克、芥末蠶豆108.9公克,合計淨重227.7公克。
Q:兩種豆子的營養數值一樣嗎?
A:不同。本頁各列一張營養表,兩者每一份量皆為9.9公克,豌豆部分含12份,蠶豆部分含11份。
Q:這款是素食嗎?
A:不是。芥末蠶豆配方含有魷魚。
Q:有哪些過敏原提醒?
A:本產品含有大豆、小麥;生產設備可能接觸蝦、牛奶、花生,不適合其過敏體質者食用。