{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
分類
●日本益子燒,手工製作
●做舊綠松石藍釉,每只釉色皆獨一無二
●簡約造型,自然、耐看且具現代感
●溫潤厚實,適合日常長時間使用
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
這只馬克杯出自日本栃木縣益子町,承襲益子燒一貫的樸實精神, 以低調而富層次的做舊綠松石藍釉呈現。 釉色在高溫窯火中自然流動,形成深淺交錯的藍綠漸層, 如礦石風化後的色澤,沉靜而耐看。 杯身保留手作拉坯的細微起伏,手感溫潤厚實, 使用時能清楚感受到陶土本身的質地與溫度。
造型簡約、比例穩定,搭配弧形把手,握持順手舒適, 無論是咖啡、牛奶或茶飲、咖啡,都能自然融入日常生活。 既展現日式器物的內斂氣質,也帶有現代感的色彩表現, 特別適合重視風格一致性的 家庭咖啡館、選物空間與質感居家餐桌。